cười tươi như hoa nở Tiếng Trung là gì

• 笑容可掬(笑容露出来，好像可以用手捧住，形容笑得明显)

• cười     大笑 发笑 好笑 có gì đâu mà cười? 有什么好笑的? 哂 chả đáng cười chút nào....
• tươi     粲 hoa tươi 粲花 好脸 thấy bộ mặt anh ấy tươi như thế nhưng trong lòng...
• như     比 比如 不啻 当 không nên đối đãi với tôi như khách. 不要把我当客人看待。 等于...
• hoa     华 hoa đản (gọi ngày sinh của người khác) 华诞。 hoa tông (người cùng họ)...
• nở     出 gạo xay bằng máy ; cơm nấu nở nhiều. 机米做饭出饭。 口 出饭 loại gạo này...
• cười tươi     欢颜 ...
• hoa nở     落英 ...
• tươi như hoa     开花 ...

• 我走出办公室，看见所有的人都站在门口，笑容可掬地望向门外，我赶紧凑过去。
  Tôi ra khỏi văn phòng, thấy tất cả mọi người đều đứng ở cửa, nhìn ra phía ngoài cười tươi như hoa nở, tôi vội vàng tiến đến.